Перевод на русский startup – STARTUP перевод с английского на русский, translation English to Russian. Англо-Русский словарь по компьютерам

System Startup ▷ Перевод На Русский

КАК ПО РУССКИ SYSTEM STARTUP

Результатов: 28, Время: 0.1676

Английский перевод

запуске системы старте системы запуска системы


Примеры использования «System Startup» в предложение и их переводы

To start graphical interface automatically at system startup, respond yes. Чтобы графический интерфейс автоматически запускался при
запуске системы
, введите в качестве ответа yes. Uncheck the launch at system startup option. Снимите флажок запускать при старте системы опции. It is requested by the client(or at
system startup
). Она запрашивается клиентом( или при запуске системы). Ensure that the run at
system startup
option is turned OFF. Убедитесь, что параметр « запуск при запуске системы » отключен. Determines the‘Prefill’ strategy or function that will be used at system startup
. Определяет стратегию предварительного наполнения или функцию, которая будет использоваться при запуске системы. OSAM is a product for monitoring and analyzing modules and programs that are automatically run on system startup.
Выход первой версии online solutions autorun manager( OSAM)- продукта для контроля и анализа автоматически загружающихся модулей и программ при старте системы т. If you do not want to start graphical interface automatically at system startup, enter no.
Если вы хотите отказаться от автоматического запуска графического интерфейса при запуске системы, введите no. After you activate and configure visualize boost, it launches automatically at system startup and runs in the background.
После активации и настройки visualize boost на компьютере программа автоматически запускается при запуске системы и работает в фоновом режиме. After power is turned on,“PLEASE WAIT” is displayed for 2 minutes during system startup.(Normal). После включения питания в течение 2 минут во время
запуска системы
на дисплее будет отображаться сообщение “ PLEASE WAIT ”( ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ).( нормальный режим). This setting is intended to inhibit‘Prefill’ operation if pressure is already at an acceptible level at system startup. Этот параметр предназначен для запрета предварительного наполнения в случаях, когда при
запуске системы
давление уже имеет приемлемую величину. After power is turned on,“PLEASE WAIT” is displayed for 2 minutes during system startup.(Normal). После включения питания в течение 2 минут во время запуска системы на дисплее будет отображаться сообщение “ PLEASE WAIT ”( ждите).( нормальный режим). On this stage, specify whether you want to start graphical interface automatically at
system startup
. На данном этапе укажите, нужно ли автоматически запускать графический интерфейс пользователя при запуске системы. The error message pertains to the loading of the bootlog, which is used as an aid in diagnosing errors that happen during
system startup
. Сообщение об ошибке относится к загрузке bootlog, который используется в качестве вспомогательного средства при диагностике ошибок, которые происходят во время запуска системы. The monitor can be set up for automatic connection to the process control system after system startup. Блок управления можно настроить на автоматическое подключение к системе управления технологическим процессом сразу после запуска системы.

tech startup — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

And one of their clients was a tech startup in the Empire State Building.

Also in March, Blacklane was recognized as Germany’s fastest growing tech startup at the European Tech5 Awards in Berlin.

Компания Blacklane была объявлена самым быстрорастущим технологическим стартапом Германии по версии Tech5 Awards.

Are you ready for the ultimate tech startup competition?

In Australia, during January 2014, Melbourne tech startup Small World Social collaborated with the Australian Breastfeeding Association to create the first hands-free breastfeeding Google Glass application for new mothers.

В Австралии, в январе 2014 года, Мельбурнский технологический стартап Small World Social сотрудничал с Австралийской ассоциацией грудного вскармливания, чтобы создать первое бесплатное приложение для Google Glass, которое бы могли использовать молодые мамы.

The company was an official contender for the title of Europe’s fastest growing tech startup at The Next Web Conference in April 2015 in Amsterdam, however the award went to Amsterdam-based Fairphone.

Компания также была объявлена официальным претендентом на звание самого быстрорастущего технологического стартапа Европы на конференции The Next Web в Апреле 2015 года в Амстердаме, но награда досталась голландской компании Fairphone.

Biggest tech startup in New York.

Max (Maury Sterling) follows up on Conlin’s death and traces the location of Conlin’s last phone call to the tech startup he was investigating.

Макс (Мори Стерлинг) изучает смерть Конлина и отслеживает местонахождение последнего телефонного звонка Конлина в техподдержке, которую он расследовал.

Umoove is a high tech startup company that has developed and patented a software-only face and eye tracking technology.

Umoove — компания-стартап в сфере высоких технологий, разработавшая и запатентовавшая программную технологию для отслеживания движений глаз и лица.

Предложить пример

Другие результаты

Minerva Capital Partners Ltd. is investing and consulting for high-tech startups.

They invested in a variety of tech and Internet startups, including Ask Jeeves, OpenTable and Zappos.

The original MIUI ROMs were based on the Android 2.2.x Froyo and was initially developed in the Chinese language by Chinese startup Xiaomi Tech.

Первые версии были разработаны стартапом Xiaomi на основе Android 2.2.x Froyo и имели только китайский язык.

He invests in high-tech startups.

Guess all those government tech contacts I made during my trip for my first startup won’t come in handy, then.

Значит, все мои контакты, которыми я обзавелась во время поездки в поддержку моей первой компании, не пригодятся.

Prominent high-tech companies have begun to publicly employ the lean startup methodology, including Intuit, Dropbox, Wealthfront, Votizen, Aardvark, and Grockit.

Философию бережливого стартапа используют такие хай-тек компании, как Intuit, DropBox, Wealthfront, Votizen, Aardvark и Grockit.

Many of them are working in «small innovative enterprises,» or startups, located at ITMO Technopark on Birzhevaya Liniya, offering access to high-tech equipment.

Многие из них работают в малых инновационных предприятиях (МИП), располагающихся в Технологическом парке Университета ИТМО на Биржевой линии, где установлено высокотехнологическое оборудование.

The Oregonian’s Silicon Forest Blog Portland Tech Silicon Florist: Coverage of the web-based startup scene

Блог о Кремниевом лесе издания The Oregonian’s Портландские компании на сайте Silicon Florist: обзор стартапов в области веб-технологий

at startup — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Applications not reliably loading libraries required by QuickTime at startup.

Исправлена ошибка с загрузкой библиотек при запуске QuickTime.

Every graphical X Window application reads at startup the environment variable DISPLAY to find out to which computer screen it should send its graphics.

Каждое графическое приложение Х Window при запуске считывает переменную окружения DISPLAY, что бы выяснить на какой компьютерный экран посылать графические данные.

Show «Tip of the Day» at startup

Automatically connect at startup:

Automatically saves a copy of the settings at startup (in case of problems, always will be easy to recover).

Автоматически сохраняет копию настроек при запуске (в случае проблем всегда можно будет легко восстановиться).

The Data Flow task engine failed at startup because it cannot create one or more required threads.

Ошибка при запуске обработчика задачи Поток данных: не удалось создать один или несколько потоков.

The root of this tree is the root window, which is a special window created automatically by the server at startup.

Корень этого дерева в корневом окне, которое является специальным окном создаваемым автоматически при запуске сервера.

Load this log mode at startup:

You mean the usplash theme chart that shows the progress of the loading of services by the system (at startup) and their closing (shutting down the machine).

Вы имеете в виду диаграммы Usplash тему, которая показывает прогресс загрузки услуги по системе (при запуске) и их закрытие (Выключение машины).

Additionally, this version of the game no longer prompts for a player name to be entered at startup, and instead uses the name of the currently logged-in user account as the player name.

Кроме того, эта версия игры больше не запрашивает имя игрока, которое необходимо было вводить при запуске, а вместо этого использует имя учетной записи пользователя.

Profile to connect at startup

Run these tests at startup

Behavior at startup and exit.

If Thunderbird is installed to a location with spaces in the path, it may not be able to set itself as default mail client and may keep prompting at startup.

Если Thunderbird установлен в папку, путь к которой содержит пробелы, то Thunderbird иногда не может установить себя в качестве почтового клиента по умолчанию и всё время спрашивать об этом при запуске.

ext2 is the tried and true Linux filesystem but doesn’t have metadata journaling, which means that routine ext2 filesystem checks at startup time can be quite time-consuming.

ext2 — испытанная файловая система Linux, в которой отсутствуют средства журналирования метаданных. Поэтому ее рядовая проверка при запуске может быть очень долгой.

The log mode loaded by default at startup. Choose’No Log Mode ‘if you do not want this to happen.

Режим журнала который будет загружен при запуске. Выберите «Режим без журнала» если не вы хотите загружать какой- либо журнал автоматически.

However it has to be able to open the software device (in/dev) at startup.

The log mode which is loaded by default at startup

Режим журнала который будет загружен при запуске

Scan for new items at startup (makes startup slower.)

This line means that sda1 (the first partition on the first scsi disk, usb storage disks are mapped to scsi disks) shall not be mounted automatically at startup (noauto) and can be mounted/umounted by anybody (user).

В этой строке содержится следующая информация: sda1 (первый раздел первого scsi диска, usb диски отображаются как scsi устройства), не может быть подмонтирован при запуске системы (noauto) и может быть подмонтирован/размонтирован любым пользователем (user).

Startup Development ▷ Перевод На Русский

КАК ПО РУССКИ STARTUP DEVELOPMENT

Результатов: 871852, Время: 0.1631

Английский перевод


Примеры использования «Startup Development» в предложение и их переводы

The final stage of startup development is the exit stage. Завершающей стадией развития стартапов является стадия выхода. Lean is a concept of startup development based on three principles:. Это концепция развития стартапа, которая базируется на трех принципах:. Corporates – BAYER, SAP, BOSCH – will share their experience of managing startup development programs in russia. Немецкие корпорации BAYER, SAP и BOSCH поделятся своим опытом и расскажут про собственные программы для развития российских стартапов. The company specializes in providing services related to non standard and complex site and startup development. Наша компания специализируется на предоставлении услуг по разработке сложных и нестандартных сайтов и стартапов. The winner will get one-week-long acceleration along all key levels of startup development from borsch ventures investment fund. Победитель получит недельную акселерацию по основным циклам развития стартапа от инвестиционного фонда borsch ventures. Analyzing competitors and stress test ideas is the first step of any startup development from scratch. Анализ конкурентов и стресс- тест идеи это первый шаг любой разработки стартапа с нуля. According to»Lean Analytics», one of the must-read startup books, there’re 5 stages of startup development:. Авторы культовой книги « lean analytics » выделили такие этапы развития стартапа:.

startup system — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Critical error in startup system!

SmartStor telnet access solution previously described here is fine, but has one significant problem: configuration settings does not persist after reboot, because/etc is mounted as a ramdisk and its contents (mostly) populated using startup system scripts.

З И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.

Предложить пример

Другие результаты

Currently there is only one option labeled Disable system configuration startup check.

На данный момент там есть только одна опция, обозначенная Отключить проверку конфигурации системы при запуске.

The flags here are used to create certain effects during system startup.

Spybot-S&D offers a tool to control the System startup in its Tools section.

Commodities are usually loaded at system startup.

The System startup tool of Spybot-S&D does simply change the extension.lnk to.disabled.

In addition, the subst drive letter created with this method becomes available on erly stages of system startup.

Кроме того, выделенная буква диска станет доступной на ранней стадии загрузки системы.

Click on Yes to stop the Universal Plug and Play Device Host service and to disable its automatic startup when the system is started.

Щелкните «Да» (Yes), чтобы остановить службу Universal Plug and Play Device Host и отключить автоматический запуск этой службы при загрузке системы.

The KDE 2.2 release featured up to a 50% improvement in application startup time on GNU/Linux systems and increased stability and capabilities for HTML rendering and JavaScript.

В версии К Desktop Environment 2.2 было достигнуто 50%-ное сокращение времени запуска приложений в системах GNU/Linux и повышение стабильности и возможностей для рендеринга HTML и JavaScript.

Jerry Haltom wondered what others thought about a per-user init system that would be able to start user-based services upon system startup without handing out root access to the users.

Джерри Холтом (Jerry Haltom) спросил, что остальные разработчики думают о системе инициализации для каждого пользователя, которая могла бы при запуске системы запускать пользовательские серверы, не давая им администраторского доступа.

They must be defined before use, so it is common for many logical names to be defined in the system startup command file, as well as user login command files.

Они должны быть определены до использования, поэтому они являются общими для множества логических имён, определённых в системном командном файле автоматического запуска, так же как и в командных файлах учётных записей пользователей.

During system startup, spikes may occur in the levels of ammonia (up to 6.0 ppm) and nitrite (up to 15 ppm), with nitrate levels peaking later in the startup phase.

Во время запуска системы скачки уровней могут возникнуть у аммиака (до 6,0 частей на миллион) и нитрита (до 15 промилле), у нитратов пик концентрации наступает позже фазы запуска.

SYSTEM FOR MONITORING AN OPERATING SYSTEM STARTUP

Disable & system configuration startup check

By default System memory, Startup objects and Disk boot sectors are scanned.

If this option is checked K3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.

Если выбран этот параметр, КЗЬ будет проверять системную конфигурацию при запуске и после изменения настроек.

It often consumes system resources, even if not actively being run by the user, adversely affecting system responsiveness and startup time.

Часто использует системные ресурсы, даже если оно не используется пользователем, что оказывает негативное влияние на скорость отклика системы и время запуска.

Self-diagnostics run automatically at startup and continually while cutting to ensure that the system operates at peak performance.

Самодиагностика системы проводится автоматически при включении и постоянно ведется в процессе работы, что обеспечивает работу системы с самыми высокими показателями.

Startup Tab ▷ Перевод На Русский

КАК ПО РУССКИ STARTUP TAB

Результатов: 4452, Время: 0.1514

Английский перевод


Примеры использования «Startup Tab» в предложение и их переводы

Now this startup tab shows all of the applications that are running on your computer at startup, and here you’ll see for me i have quite a few applications listed here, and i don’t need all of them. Теперь эта вкладка запуска показывает все приложения, работающие на компьютере при запуске, и здесь вы увидите меня у меня есть довольно много приложений, перечисленные здесь, и мне не нужно их все. Select the selective startup box, then click the startup tab. Установите флажок выборочный запуск, а затем перейдите на вкладку автозагрузка. Also new to the windows 8 task manager is the startup tab. Также новым для windows 8 task manager вкладка автозагрузка. Navigate to the startup tab and simply toggle the items you’d like to run when your computer first boots. Перейдите на вкладку автозагрузка и просто переключать пункты вы бы хотели работать, когда ваш компьютер первые ботинки. Disable startup apps easily from this tab. Отключить запуск приложения легко из этой вкладки. The screen we’re trying to get to is the startup tab. Экран мы пытаемся добраться до вкладка запуска. In the general tab, select selective startup, then click the services tab. На вкладке общие выберите параметр выборочный запуск, а затем выберите вкладку службы. Tab file extension(Tab separated data File). Расширение файла. tab( tab separated data file). Packaging – 30 tab and 60 tab.

Startup Page ▷ Перевод На Русский

КАК ПО РУССКИ STARTUP PAGE

Результатов: 44559, Время: 0.1415

Английский перевод


Примеры использования «Startup Page» в предложение и их переводы

If you have defined a default startup page in your browser, the extender’s user name and password dialog box automatically opens. Если в веб- браузере выбрана начальная страница по умолчанию, диалоговое окно user name and password( имя пользователя и пароль) повторителя будет открыто автоматически. Here is the landing page of our startup navizor. Также можете ознакомиться с лендиговой страницей нашего стартапа navizor. Screen capture see»Creating your own startup screen» on page 33 for details. Снимок экрана подробности см. в разделе» создание собственной начальной заставки» на странице 38. See»Creating your own startup screen» on page 36 for details. Снимок экрана подробности см. в разделе» создание собственной начальной заставки» на стр. 41. You can open the start-up account electronically on the e-foundation page of companies or at our branch. Открыть стартовый счет вы можете электронным путем на странице э- учреждения предприятия или в нашей конторе. We used to have a story about why we created logos in origami style for londonclasses startup on this page. Раньше на этой странице был рассказ как, зачем и почему мы сделали логотипы в стиле оригами для стартапа londonclasses. Note that you should select the remote startup option at the disk image update stage(see page 240). Обратите внимание, что на этапе обновления( см. стр. 181) образа диска вам необходимо выбрать вариант загрузка удаленного компьютера. Note that you should select the remote startup option at the disk image update stage(see page 88). Обратите внимание, что на этапе обновления( см. стр. 95) образа диска вам необходимо выбрать вариант загрузка удаленного компьютера.

This startup managed not only to pivot successfully but also to make the process of

browsing user collections even more engaging: images are loaded automatically when you reach the end of the page.